机翻润色练习之《满怀美梦的少年是现实主义者》web 205话_今日热门
放不下的心5班会结束。班主任大槻老师也好像因为季节变更、天气变冷的
2023-07-02放不下的心 5
班会结束。班主任大槻老师也好像因为季节变更、天气变冷的关系而开始在办公装上增添休闲装。她为教导主任的刺耳的批评而叹息，不过因为责备的是男生，而很多女生都表示了同感，于是老师仿佛得到慰藉似的走出了教室。
“大槻老师，应该是最小的吧。或者是独生子?”
“嗯、嗯……”
(资料图片)
成为大槻老师的学生已经过了半年，在一年C班全体学生中终于开始懂得如何讨好班主任的这个时候，邻座的相部同学苦笑着说。听说她结束了副班主任的工作，今年开始第一次担任班主任，想必也受到了各种各样的辛苦吧。想起以前，刚换工作的爸爸忙得团团转，回家后总是下意识地把空着的玻璃杯送进嘴里。我实在看不下去，就给他斟酒了。
在操心的事情过多的情况下，一般来说花费心思对待学生也是很棘手的，但是大槻老师自然地让学生为她操心，所以我觉得她是很善于周旋的人。她可以把女性的优势发挥得恰到好处。
“我们为她纾解压力了啊……”
“不，给她施加压力的佐城没资格这么说。”
“嗯……也许吧……”
说着轻松话的涉被松田开玩笑地指责，很不舒服地看着缠着绷带的左手。从大槻老师的角度来看，自己负责的班级的学生在文化节的最后不小心受伤了。我不禁想，他是不是觉得自己很丢脸。
“好吧，这次考试我要拿满分。”
“这种事是可以随便说的吗?”
我斥责了涉毫无底气的豪言壮语。虽然过去听过几次同样的话，但现在的涉已经感觉不到和那时一样的热情了。感觉不到一心一意容易理解的直率，慢慢地变成无法理解，慢慢地变得不安。
“接下来的话……”
“啊……”
轻轻把背包挎在肩上。被连犹豫的余地都不给的涉驱使，不由自主地抓住了那个背包的一角。
“……夏川?”
“今天啊……今天也没什么事吗?”
“啊、啊……”
“那……可以吗?”
“……哦。”
我和涉都是归宅部，回家的时间也一样。从初中开始就是好朋友，回家的方向到中途都是一样的。所以我什么都不用说，只要在旁边走就好了。
不知不觉以担心涉受伤为理由，是我的软弱吗?文化祭结束后一起回去过好几次，却从来没有直接说过“一起回去吧”。无论如何都用拐弯抹角的方式说话，每次走在旁边都会感到有些内疚。
我一脸不快地目送着露出带着意味的笑容的圭去社团活动，然后换鞋去外面沐浴微风。因指尖的凉意把手缩进针织衫的袖子里，走在前面不远处的涉露出的左手映入眼帘。
“那个，我来拿包。”
“不用了。说到底让夏川拿……”
“有什么好客气的。你不是受伤的人吗?在哪里摔倒的时候，稍微留点余地不是更好吗?”
“话是这么说，不过……我还是很在意别人的眼光……”
“不用在意。”
“啊，等、等一下……!”
涉偏偏是用受伤的左手的肩挎着包。稍微用力一拉，他就慌张地放松下来。虽然这是利用弱点的卑鄙方法，但如果能帮上一臂之力就好了。
从涉手中接过包，抱在怀里的包因泄气而萎缩。和上次抱着他的包时一样，里面并没有塞太多东西。
“……还是那么轻。”
“教室里能放的我都放了。对、对了……”
“?”
“……不，没什么。”
反正一点都不重，不用客气。但我只是转过脸去，把那些话缩了回去，果然还是怕我拿包吧。
“来，走吧。”
“嗯……好吧。”
以上是最近放学后的风景。令人放心不下的涉，由我强行领路。这样的时光能持续到什么时候呢?就这么下去可以吗?即使涉的伤好了之后……
“好……好久不见呢，佐城同学。”
“欸……”
把陷入思考的我拉上来的是一个充满透明感和张力的声音。她的声音听起来好像在哪里听过，但与我记忆中的声音相比，她的声音多少沉稳了一些。顺着声音传来的方向望去，映入眼帘的是映在秋日校园景色中的金发。
“呃，你应该是……”
“……大小姐。”
“大…大小姐?”
有印象的大小姐模样的女学生。和上次在文化祭时装秀的舞台上看到的一样，散发着一种与现在生活的世界的不同气息。她给人一种闪闪发光的印象，我觉得用“女孩子”来形容她未免太幼稚了。
可是面对这样的她，涉毫不客气地称呼她为大小姐。
“有点奇怪呢。不过，这种久疏问候的方式不是更好吗——为了大小姐自己。”
“……那…是……”
“……?”
面对用轻松的语调回答的涉，在时装秀闪耀着光芒的她抱着自己的一只胳膊低下了头。
被涉称为“大小姐”的女学生——东云•克劳蒂娜•茉莉花。以前看到她的时候，我的立场是用憧憬的眼神支持她。不仅是我和圭，涉应该也一样。尽管如此，现在的涉却对她格外戒备，是心理作用吗?
东云抬起头，用抱歉的眼神看着涉。
“我不想……听他的话。”
“……”
“……”
涉耸着肩。脸上没有喜怒哀乐。就像在闲聊的间隙插嘴一样，闭上嘴，从鼻子里呼出一口气。对视的两人之间陷入了短暂的沉默。
两人的对话内容不是我能理解的。光听涉的话，听起来就像是在说东云最好不要接近他……。这么说来，东云同学好像是躲在自行车停车场的阴影里似的站着。
奇怪的气氛让他坐不住了，忍不住插嘴道。有件事我一直很在意。
“啊，那个……那个人是……”
在东云斜后方的老年男性。他身穿深灰色的长下摆西装，沉默着，仿佛要融入现场。不可思议的是，我感觉不到他与东云有血缘关系。
她那从未看向我的碧蓝眼睛抓住了我。我刚这么想，老绅士就走到东云面前，向我行了一礼。
“小姐的同学，初次见面。你就当我是小姐的接送员吧。”
“啊，好的……嗯，你好。”
虽然知道对方没有恶意，但我还是无法应对陌生的男性。回过神来，才发现自己的半身靠在了涉的背上。意识到自己拿受伤的人当挡箭牌，我慌忙探出全身，向对方点头致意。
“——这是我的监视。”
“哎……”
“监视?”
原以为是听错了，但从涉的回答中发现并非如此。太不寻常了。到底是怎么回事呢?我开始胡乱猜测。虽然心里有疑问，但作为局外人的我，不可能询问情况。
“……在这个时代，所谓的侍奉真的存在吗?”
“不，是监视，是为了不让我再胡乱行动。”
“……”
“当然，在学校的范围内是有限的……”东云先生继续说道。
涉尴尬地摸着脑后勺。虽然不知道是怎么回事，但他还是不知道该怎么回答。说着“被监视着”的东云的脸上看不出悲壮感。丝毫没有为自己的处境叹息的样子，如此坚强的举止让人觉得很不协调。
“东云家不允许在没有监视的情况下与佐城先生接触。”
“什么?”
这到底是为什么，为什么?
他们到底有什么关系，为什么涉的名字会……?
啊……动画要开始了……（作者留）
